ABSTRACT
Se reporta el primer registro confirmado para el norte de Perú de Armatocereus brevispinus Madsen, una especie de cactácea considerada como endémica de la provincia de Loja, en la región sur del Ecuador. El registro corresponde a una localidad situada en el km 18 de la vía a Ayabaca (04º 42' 21.0" S y 79º 48' 51.0" W), en el distrito de Ayabaca, dentro de la provincia de Ayabaca, en el Departamento de Piura. Este registro representa una ampliación del rango distributivo conocido para esta especie en Ecuador. Se analiza la taxonomía, distribución y el estado de conservación y se comenta sobre su biogeografía en la región andina.
We report the first confirmed record for northern Peru of Armatocereus brevispinus Madsen, a species of cactus regarded as endemic to the province of Loja, in the southern region of Ecuador. The record corresponds to a locality placed near the km 18 of the route to Ayabaca (04º42'21.0"S and 79º48'51.0"W), in the district of Ayabaca, within the province of Ayabaca, in the Department of Piura. This records represents an extension of the distributional range known for this species in Ecuador. We analyze its taxonomy and the distribution and conservation status and comments on its biogeography in the Andean region.